Vuosien takaa | Elli von Hertzen kirjoitti seuraelämästä Luumäellä 140 vuotta sitten – Rantalan ja Nitikkälän herraskartanoissa puhuttiin savolax-svenskaa ja istuttiin Pietarista tuoduilla nojatuoleilla
Luumäen Lehti 20.1.1983: Luumäen Lehti julkaisee useammassa osassa seurapiirielämää lähes sata vuotta sitten kuvailevan kronikan, jonka on kirjoittanut kappalaisen tytär Elli von Hertzen (1880–1959). Von Hertzen oli opettaja ja toimi Lahden yhtenäiskoulun johtajattarena. Luumäeltä hän hankki Satusalmi-nimisen kesänviettopaikan.
Luumäellä ei ole ollut suuria samoille suvuille satoja vuosia kuuluneita aateliskartanoita, kuten monella muulla paikkakunnalla, mutta täällä on ollut herraskartanoita, joiden omistajat muodostivat pitäjän virkamieskunnan kanssa omat piirinsä. Virkamieskuntakin oli sangen harvalukuinen. Sata vuotta sitten ei ollut lääkäriä, ei apteekkaria, noita maaseudun vakinaisia akateemisen sivistyksen saaneita kansalaisia. Sellaiset tulivat Luumäelle myöhemmin.